2011年5月8日星期日

나 역시



나 떠나간 그 시간 속에 너는 울었고
我離開的時候 妳哭了

다들 말해 내가 못됐다고
大家都說這是我的錯


나도 내가 미웠어 이 현실 전부가
我也討厭我自己

나에게는 너무 큰 부담이라
對我來說 妳就是我的責任


너에게 말했지 좋은 사람 만나라고
曾經對妳說過 去找一個對的人

나 역시 울었어 뒤돌아선 그 길에서
轉過身 我還是哭了


뒤돌아선 그곳엔 니가 울고 있어
轉過身 發現妳哭了

다시 곁으로 돌아가서 널 안아줄까
再一次轉身 我想要抱著妳


뒤돌아선 그곳엔 내가 울고 있어
轉過身 我哭了

가슴 찢어질 듯 아파도 이별이후 그리워 하잖아
我被撕碎的心 還是想念妳



爱 在流逝
我的指尖中
依然流着你给我的温柔

是你残留给于我的幸福
是你给予我残酷的事实

依然爱着你的那个人 还未离去
但 我深爱的人 已经离去

曾经你对我那 死心塌地的爱 已经逐渐退温
我必须吗?


必须独自面对 独处
必须独自面对 寂寞
必须独自面对 安静
必须独自面对 伤痕
必须独自面对 想念
必须独自面对 脆弱
必须独自面对 世界


还必须 
眼眶还必须带着泪痕
脸上还必须带着笑容
心灵还必须假装潇洒
为你祝福着

在我祝福的背后

那无止的心疼
那无止的思念
那无止的爱情
依然律动着 也不曾停顿着